Une entrevue avec Maxence Valade qui a perdu un oeil après après avoir été frappé par une balle de plastique par la SQ lors de la manifestation à Victoriaville le 4 mai 2012. An interview with Maxence Valade who lost an eye after being struck by an SQ rubber bullet during the Victoriaville protest on May 4, 2012.